Những vướng mắc trong dự án trùng tu di tích Điện Biên Phủ

Hiện nay trên địa bàn tỉnh Lai Châu có 5 điểm di tích được Bộ Văn hóa – Thông tin xếp hạng. Đó là đền Hoàng Công Chất, bia Lê Lợi, tháp Mường Luân, quần thể di tích lịch sử Điện Biên Phủ và động Tiên Sơn, trong đó, đặc biệt quan trọng là quần thể di tích lịch sử Điện Biên Phủ.
Nhằm tôn tạo cho các di tích được nguyên trạng sau chiến tranh, tỉnh Lai Châu đã phê duyệt dự án trùng tu quần thể di tích lịch sử Điện Biên Phủ đến năm 2010, với tổng kinh phí 170 tỷ đồng và giao cho Sở Văn hóa – Thông tin Lai Châu trực tiếp triển khai. Dự án trùng tu di tích được chia làm 2 giai đoạn. Trước mắt, từ nay đến 2004 dự kiến sẽ hoàn thành việc tôn tạo các khu trọng điểm như Đồi A1, khu sở chỉ huy chiến dịch Mường Phăng, khu sở chỉ huy tập đoàn cứ điểm Pháp (PCGONO) và Bảo tàng Điện Biên Phủ. Nhưng khi triển khai, dự án đang gặp phải một số khó khăn trong việc giải tỏa. Tại khu vực sở chỉ huy tập đoàn cứ điểm và Đồi A1 đang bị nhiều cá nhân và đơn vị lấn chiếm, không chịu giao đất trả lại cho Sở Văn hóa – Thông tin.
Ông Trần Nhuận, Giám đốc Công ty cây công nghiệp Điện Biên cho biết: Công ty cây công nghiệp là đơn vị trực tiếp giao đất cho các hộ gia đình phát triển cây cà phê. Khi thực hiện giao khoán, trong hợp đồng nhận đất ghi rõ: đối với các hộ được nhận lô đất sản xuất trên diện tích đất di tích có thể sản xuất, nhưng tuyệt đối không được xây dựng nhà ở. Nhưng các gia đình này đã không thực hiện đúng hợp đồng, tùy tiện xây dựng nhà ở kiên cố và bán kiên cố. Còn việc kinh doanh sai mục đích trên diện tích 1.500m2 khu vực bất khả xâm phạm của Đồi A1 lịch sử, được biết Ủy ban bảo vệ và chăm sóc trẻ em tỉnh Lai Châu có tờ trình số 336 ngày 5/1/1996 và đề án số 03 ngày 22/1/1996 về việc tổ chức vui chơi giải trí cho trẻ em được các ngành chức năng đồng ý, nhưng trong đề án có ghi: “Khi cơ quan Bảo tàng Điện Biên Phủ có nhu cầu sử dụng lại diện tích đất di tích, cần báo trước cho Ủy ban bảo vệ và chăm sóc trẻ em trước để di chuyển đi chỗ khác”. Song thực chất, khi đi vào hoạt động, Ủy ban bảo vệ và chăm sóc trẻ em đã thực hiện một hợp đồng kinh tế với một hộ tư nhân, giao cho hộ gia đình tự tổ chức vui chơi cho trẻ em, đã vô tình tạo điều kiện cho chủ hộ tự do kinh doanh “Cà phê đèn mờ”. Trước tình hình đó, Sở Văn hóa – Thể thao Lai Châu đã có văn bản số 160 ngày 10/6/1998 gửi Công ty cây công nghiệp về việc phối hợp chống xâm lấn di tích; văn bản số 12 ngày 15/1/1999, gửi Ủy ban bảo vệ và chăm sóc trẻ em về việc giải tỏa tụ điểm vui chơi để giải phóng mặt bằng chuẩn bị cho việc tôn tạo di tích. Nhưng cho đến nay, những vụ việc sai trái nêu trên vẫn ngang nhiên tồn tại.
Để công tác quy hoạch, trùng tu tôn tạo di tích lịch sử đảm bảo tiến độ chuẩn bị kỷ niệm 50 năm chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/2004), các cấp, các ngành chức năng tỉnh Lai Châu cần có biện pháp hữu hiệu giải quyết dứt điểm tình trạng trên, để việc triển khai dự án đúng yêu cầu đặt ra.
Có nên thành lập lực lượng cảnh sát du lịch?
Nước ta với định hướng phát triển du lịch thành ngành mũi nhọn của đất nước, và những động thái gần đây cho thấy chúng ta đang đi đúng hướng trên con đường phát triển du lịch, thì việc lưu tâm tới vấn đề an ninh, làm hài lòng du khách, bằng cách thành lập riêng một lực lượng cảnh sát du lịch có trang phục riêng, có kiến thức về văn hóa du lịch, có ngoại ngữ, có khả năng giao tiếp tốt là là hết sức cần. Lực lượng này có nhiệm vụ tương tự như cảnh sát trật tự, nhưng chuyên hoạt động ở các khu du lịch, đối tượng bảo vệ chính là khách du lịch và các sự kiện du lịch. Để có thêm kinh phí cho lực lượng này hoạt động, thiết nghĩ việc thu thêm 500 hoặc 1.000đ của mỗi du khách khi mua vé thắng cảnh cho mục tiêu an ninh thì có lẽ cũng không du khách nào từ chối. Nhất là khi, lực lượng này làm tốt nhiệm vụ của mình, tạo được ấn tượng tốt đẹp và gây dựng được hình ảnh đẹp về cảnh sát du lịch, thì chắc chắn hình ảnh của du lịch Việt Nam nói riêng và hình ảnh nước Việt Nam ta nói chung chắc chắn sẽ đẹp dần lên trong con mắt du khách bốn phương.
Nguyễn chiến – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 28(181)2001

Châu Phi – nạn đói kinh niên đang có chiều hướng gia tăng

Đói vì chưa thực hiện “Nhất nước nhì phân”.
Nạn đói ở châu Phi, nhất là châu Phi-Đen (không gồm các nước Bắc Phi) đã tồn tại triền miên hàng bao thế kỷ nay. Người nông dân ở châu lục này thường bị đói từ 1 đến 3 tháng trong một năm. Năm 1984, nạn đói khủng khiếp đã làm chết hơn 1 triệu người.
Vậy nạn đói ở châu lục này là do nguyên nhân nào? Một anh bạn đã từng làm chuyên gia và sống lâu năm ở châu Phi cho hay:
Những năm công tác ở châu Phi, chúng tôi đã có dịp tìm hiểu vấn đề này qua việc trao đổi với các bạn người Phi, qua các tư liệu. Song những cuộc thực địa đi về nông thôn đã giúp chúng tôi hiểu rõ vấn đề hơn. Xin kể lại một trong những cuộc hành trình đó:
Xe chúng tôi chạy trên một cao nguyên có độ cao 1.700m, thuộc miền Nam Angôla. Đường đi nơi nào cũng bằng phẳng hoặc có độ dốc nhỏ, lượn sóng như ở đồng bằng. Hai bên đường là những đồng cỏ mênh mông. Nhìn qua cửa sổ xe, tầm mắt của chúng tôi mở rộng tới chân trời. Tôi nói với anh bạn người địa phương:
Tới đây tôi mới biết thế nào là những cao nguyên châu Phi. Đất đai bằng phẳng, phì nhiêu mà tại sao người nông dân vẫn đói.
Anh bạn người Angôla giải thích:
Đúng là đất đai bằng phẳng, phì nhiêu, song kỹ thuật canh tác lại quá lạc hậu. Người dân châu Phi chủ yếu vẫn làm nông nghiệp theo kiểu du canh. Phương thức đốt nương làm rẫy, dùng gậy chọc lỗ tra hạt còn rất phổ biến. Nông nghiệp lại không dùng máy móc và phân bón. Đã vậy, trồng trọt chỉ trông chờ vào mùa mưa, mùa khô đất bỏ hoang vì không có thủy lợi. Nếu chúng tôi có điều kiện như Việt Nam, nghĩa là có hệ thống thủy lợi, có phân bón, một năm trồng trọt 1 – 3 vụ thì chắc chắn nạn đói ở châu Phi sẽ bị đẩy lùi và người nông dân châu Phi sẽ thoát khỏi cảnh đói nghèo.
Câu chuyện của chúng tôi bị đứt quãng vì trên đường đi có một tốp 5 người đang đi lại về phía xe của chúng tôi. Anh bạn người Phi nói:
Trước mặt chúng ta có một tốp 5 người đi tới. Đi đầu là một nông dân trạc 40 tuổi. Theo sau là 4 người phụ nữ. Thằng cha này là 4 vợ, cô vợ thứ tư trẻ quá chưa đầy 20 tuổi.
Sao anh biết? Tôi hỏi.
Ở đây có tục lệ là khi đi trên đường, anh chồng đi trước và theo sau là bà cả, tiếp đến bà hai, bà ba… Trong gia đình, bà cả quán xuyến kinh tế, sắp đặt công việc cho các bà bé. Còn anh chồng chỉ “phất phơ”, tham gia ngày công lao động rất ít. Đây là một tập quán không hay ở nhiều quốc gia châu Phi. Người nam giới khỏe mạnh lại không chịu lao động, do đó ảnh hưởng tới thu hoạch mùa màng và sự no đủ của gia đình.
Nạn đói đang gia tăng dẫn tới việc mua bán nô lệ trẻ em.
Trong vài thập kỷ trở lại đây, do ảnh hưởng của hiệu ứng nhà kính, trái đất bị nóng lên làm cho hạn hán gia tăng ở châu Phi, sa mạc có xu hướng bành trướng. Đã vậy lại còn chiến tranh. Tất cả những tệ nạn đó làm cho nhiều quốc gia ở châu Phi đã đói lại càng đói thêm.
Lợi dụng tình hình các gia đình nông thôn có khó khăn nên ở châu Phi, trong khoảng một thập kỷ nay đã xuất hiện nạn mua bán trẻ em từ 9 đến 13-14 tuổi. Bọn buôn người đi tới từng làng, dụ dỗ, lừa gạt bố mẹ, nói là đưa các em tới xí nghiệp, nông trường làm những việc đơn giản, mỗi tháng được hưởng 300 Frăng và cơm nuôi 3 bữa. Bọn lái thường trả cho bố mẹ các em 100 Frăng (ở Bênanh, Tôgô) và đem các em bán ở Gabông, ở Bờ biển – Ngà với giá 1.000 – 2.000 Frăng. Hiện nay, hàng năm (theo tạp chí Le Nouvel Observateur – tháng 5/2001) có tới 20.000 trẻ em châu Phi bị mua bán làm nô lệ. Các em phải làm việc cưỡng bức trong các đồn điền, mỗi ngày 15 giờ không lương, một số các em khác làm dịch vụ cho các nhà hàng, làm tôi tớ cho các nhà giàu v.v… Những em làm việc không vừa lòng chủ đều bị trừng phạt, như ở Bờ Biển Ngà, bọn cai đồn điền lột trần truồng các em, dùng roi cao su đánh và sau đó bắt nhịn đói.
Trả lời phóng viên tuần báo “N.Observateur” về nguyên nhân sinh ra tệ nạn mua bán nô lệ trẻ em, ông J.Hinzi – Chủ tịch Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc – Pháp cho hay:
Tất cả là do nghèo đói sinh ra.
Kỷ niệm 40 năm thành lập và đón nhận huân chương lao động hạng nhất
Trong lịch sử 40 năm xây dựng và phát triển của mình (12/5/1961 – 12/5/2001), Công ty đã có vinh dự lớn: 2 lần được đón Bác Hồ về thăm. Lần thứ nhất vào ngày 5 tháng 6 năm 1960 (khi còn đang xây dựng). Lần thứ hai vào ngày 17 tháng 3 năm 1963.
Năm nay, đúng dịp kỷ niệm 40 năm ngày thành lập, Công ty vinh dự được đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất, Huân chương Chiến công hạng Ba cho tập thể cán bộ, nhân viên, Huân chương Lao động hạng Ba cho cá nhân Giám đốc Phan Đức Mấn. Đây là những ghi nhận của Đảng, Nhà nước đối với cố gắng nỗ lực của cả Công ty và càng làm dày thêm bảng vàng thành tích sau 40 năm xây dựng và phát triển Công ty Khách sạn Du lịch Kim Liên.
Nguyễn Thái – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 27(181)2001

Những bài học những kinh nghiệm

Thể thao Việt Nam với năm 2001, và cơ hội của du lịch, năm 2000 kết thúc, cũng là lúc Thể thao Việt Nam vừa trải qua giai đoạn hơn chục năm phấn đấu để vượt lên chính mình và tham gia hội nhập với đấu trường quốc tế. Những bài học, những kim nghiệm rút ra từ thực tế đã và sẽ là hành trang quý báu để Thể thao Việt Nam vững bước vào đầu năm của thiên niên kỷ mới. Có thể khẳng định rằng, tất cả những hoạt động của toàn ngành Thể thao Việt Nam vững bước vào đầu năm của thiên niên kỷ mới. Có thể khẳng định rằng, tất cả những hoạt động của toàn ngành Thể thao Việt Nam trong năm 2001, đều tập trung vào mục tiêu lớn là sự chuẩn bị chu đáo cho SEA Games lần thứ 22 tổ chức tại Việt Nam vào năm 2003. Chính vì vậy, thời điểm trọng tâm của thể thao Việt Nam năm nay sẽ là tháng 9, khi SEA Games 2001 diễn ra. Chắc chắn việc đầu tư cho cuộc đấu quan trọng này sẽ có ý nghĩa lớn đối với thành tích của đoàn thể thao Việt Nam. Đây có thể là coi là cuộc thử nghiệm, vừa tự xác định vị trí đích thực của mình trong khu vực, vừa nhìn nhận và đánh giá đối thủ, đồng thời là cú chạy đà quan trọng cho cuộc bứt phá SEA Games 2003 khi chúng ta với tư cách là nước chủ nhà.
Do thành tích của các giải quốc tế của vận động viên Việt Nam càng lớn thông qua việc tổ chức thành công các giải quốc tế, nên chúng ta càng được tín nhiệm đăng cai các giải thi đấu lớn trong năm của thế giới, châu Á và Đông Nam Á. Đây là cơ hội vô cùng thuận lợi để ban tổ chức SEA Games 2003 tập dượt và rút kinh nghiệm. Một số cuộc thi đấu quốc tế sẽ diễn ra ở Việt Nam như: Giải vô địch Wushu trẻ châu Á lần thứ nhất, tại Hà Nội từ ngày 17 đến 24/ 7; Cúp Taekwondo thế giới, tại thành phố Hồ Chí Minh, dự kiến vào tháng 5; Một số giải Cúp mang tên các nhà tài trợ thuộc các bộ môn như Bóng chuyền, Quần vợt, Cầu lông, Bóng đá… Sẽ tiến hành theo truyền thống hàng năm. Ngoài ra ở một số giải đấu trong nước mở rộng ở các vận động viên nước ngoài tham gia như xe đạp, marathon phong trào… cũng sẽ có tính đua tranh quốc tế sôi nổi.
Về các cuộc thi đấu trong nước, ngay từ những ngày đầu năm, các trận đấu bóng đá thuộc giải chuyên nghiệp đầu tiên đã diễn ra sôi nổi sôi động, khiến cho không khí bóng đá chuyên nghiệp đầu tiên đã diễn ra sôi động, khiến cho không khí bóng đá sôi động, khiến cho bóng đá chuyên nghiệp ngày càng lan tỏa rộng rãi, sự tranh đua càng trở nên quyết liệt hơn (thực chất giải được khai mạc từ ngày càng lan ra tỏa rộng rãi, sự tranh đua càng trở nên quyết liệt hơn (thực chất giải được khai mạc từ 3/ 12/ 2000). Tuy sức hấp dẫn kém hơn, nhưng giải bóng đá Cúp quốc gia mùa bóng 2000 – 2001 dần dần đi tới hồi nước rút, nên cũng không kém phần gay cấn và sẽ cuốn hút giới hâm mộ . Một yếu tố góp phần tạo nên tính hấp dẫn của giải chuyên biệt, đó là sự xuất hiện những cầu thủ nước ngoài trên sân cỏ cả nước, cùng với sự thay đổi về cơ chế để hình thành hệ thống thi đấu có tính chuyên nghiệp. Lẽ dĩ nhiên, khán giả, cổ động viên đến sân cũng sẽ chuyên nghiệp hơn.
Theo dự kiến của ngành thể dục thể thao, năm 2001 sẽ có 123 giải đấu chính thức cho 20 môn. Ngoài các môn quen thuộc như Bơi lội, Bóng bàn, Điền kinh, Bóng chuyền… và các môn chủ lực của thể thao Việt Nam như Wushu, Cờ vua, Taekwondo… năm nay hệ thống thi đấu toàn quốc sẽ có giải vô địch quốc gia môn Cờ vây lần thứ nhất, dự định tổ chức vào tháng 4.
Do cơ sở vật chất như sân bãi, trang thiết bị dụng cụ để luyện tập, thi đấu… đã được các địa phương đầu tư đáng kể, nhất là cho các môn thế mạnh của mình nên các giải thi đấu trong nước sẽ không còn tập trung vào các trung tâm, thành phố lớn như trước. Các địa phương đủ điều kiện đều mong muốn và sẵn sàng đăng cai giải toàn quốc, nhằm khẳng định phong trào của địa phương và nâng cao thành tích trước các đối thủ trên toàn quốc.
Mỗi cuộc thi đấu trong nước, đặc biệt là những cuộc đấu quốc tế, lực lượng trọng tài, vận động viên, quan chức các đoàn cùng với đông đảo khan giả, cổ động viên sẽ là mối lo lớn cho Ban tổ chức các đại phương về nơi ăn nghỉ, luyện tập và các loại hình dịch vụ khác.
Dự báo các phát minh khoa học
Dự báo các phát minh khoa học những năm đầu thế kỷ 21. Sang thế kỷ 21, con người sẽ được thấy những tiến bộ tột bậc của khoa học kỹ thuật. Nó sẽ làm nên điều kỳ diệu cho cuộc sống của con người trong mọi lĩnh vực: y học, viên thông, tin học, công nghệ sinh học, khoa học nghiên cứu về vũ trụ, đặc biệt là trong lĩnh vực năng lượng… Tờ thời báo Time (Mỹ) đã đưa ra những nhận định có vẻ chắc chắn như thế. Còn các nhà khoa học hàng đầu của Mỹ và Nhật cũng khẳng định: Thế kỷ 21 sẽ có sự thay đổi cả về lượng và chất. Và cũng là dự báo của họ những phát minh sau đây sẽ làm nên điều kỳ diệu đó:
– Năm 2000 con người sẽ khai thác dầu khí dưới lòng đất đại dương ở độ sâu 3000m.
– Năm 2001 con người sẽ sản xuất ra ti vi chỉ bằng chiếc đồng hồ đeo tay. Những hình ảnh 3 chiều trên tivi có thể nhìn bằng mắt thường thay vì bằng những thiết bị đặc biệt như hiện nay. Các nhà máy cũng sử dụng ít công nhân hơn.
– Năm 2006, thuốc chữa HIV/AIDS sẽ phát huy tác dụng Kỹ thuật mới giúp con người hạn chế tiếng ồn.
– Năm 2007, bệnh ung thư và xơ cứng động mạch sẽ có thuốc trị. Rừng sẽ được tái sinh bởi kỹ thuật mới. Ô tô thì có động cơ bằng sứ.
Lang Văn Trung – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT – DL – Hà Nội – Số 55 (191) – Năm 2001

Trình diễn áo dài Việt Nam tại Pháp

Áo dài Việt Nam sẽ được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể của Việt Nam.
Khoảng 300 người hâm mộ văn hóa Việt Nam vừa nồng nhiệt đón chào cuộc trình diễn áo dài Việt Nam lần được đầu tiên được tổ chức tại thành phố Tua, cách thủ đô Pari Pháp khoảng 250 km về phía Nam.
Đại sứ nước ta tại Pháp: Nguyễn Mạnh Dũng và đại sứ bên cạnh UNESCO Phạm Sanh Châu, đại diện chính quyền sở tại, cùng đông đảo bà con Việt kiều, các nhà tạo mốt, những người Pháp hâm mộ nền văn hóa Việt Nam đã tham dự đêm trình diễn mốt áo dài do hai nhà tạo mẫu Pascal Vallery Tùng Lâm và Liên Hương cùng tổ chức.
Từ thành phố Hồ Chí Minh nhà tạo mẫu Liên Hương đã mang sang giới thiệu với công chúng Pháp trên 20 bộ áo dài đặc trưng cho các thời kỳ phát triển khác nhau trong thế kỷ qua, cùng bộ siêu tập váy cưới truyền thống và hiện đại. Được biết, UNESCO đã có kế hoạch công nhận chiếc áo dài là di sản văn hóa phi vật thể Việt Nam.
Đây là lần đầu tiên chiếc áo dài Việt Nam được giới thiệu tại Pháp với sự giúp đỡ của chính quyền Andre Loi, vùng có mối quan hệ hợp tác chặt chẽ với Việt Nam trong lĩnh vực đào tạo đại học ở Thủ Đức, nghệ thuật ở Hà Nội.
Ngôn ngữ cũng là di sản văn hóa thế giới.
Tổ chức giáo dục, khoa học văn hóa liên hiệp quốc (UNESCO) vừa lập ra danh hiệu “Kiệt tác di sản văn hóa tiếng nói và phi vật thể của nhân loại” dành cho các nền văn hóa hay hình thái thể hiện văn hóa có giá trị đặc biệt thuộc các vùng khác nhau trên thế giới.
Các hình thái thể hiện văn hóa bao gồm ngôn ngữ, văn học nói cụ thể là huyền thoại, trường ca, kể chuyện, nhạc múa, trò chơi, tập tục, tập quán và tính sáng tạo trong nghề thủ công, kiến trúc và các loại hình nghệ thuật khác. Các không gian văn hóa bao gồm không gian về vật chất hay thời gian trong đó diễn ra các biểu hiện văn hóa tái lập, thường xuyên hay không thường xuyên.
Việc trao tặng danh hiệu trên tùy thuộc vào các hiệu chuẩn: giá trị đặc biệt, mức độ ăn sâu bén rễ vào truyền thống văn hóa, khẳng định nhận dạng văn hóa, nguồn cảm hứng, trao đổi liên văn hóa, vai trò văn hóa và xã hội hiện tại, tính đặc sắc của kiến thức, bằng chứng duy nhất về một truyền thống văn hóa sống động, nguy cơ bị diệt vong. Khi lập ra danh hiệu này, UNESCO mong muốn bảo tồn các nền văn hóa truyền thống và quần chúng, đồng thời bổ sung cho danh sách 690 di sản tự nhiên hay văn hóa trên thế giới cho đến nay đã công nhận. Danh hiệu này sẽ được trao hai năm một lần theo quyết định của một ban giám khảo gồm 18 thành viên do Tổng giám đốc UNESCO bổ nhiệm với nhiệm kỳ 4 năm. Ban giám khảo hiện nay do nhà văn người Tây Ban Nha Juan Goytisolo làm chủ tịch.
Cho đến nay, đã có khoảng 30 di sản được đưa vào danh sách lựa chọn.
Animorphs – Món quà quý giá cho trẻ em.
Sau khi tung ra thị trường một bộ truyện thiếu nhi Harry Potter của nữ tác giả J.K Rowling, bộ sách được coi là hiện tượng truyện thiếu nhi. Vừa qua, NXB trẻ tiếp tục cho ra mắt bộ truyện phiêu lưu viễn tưởng Animorphs người hóa thú của nữ văn sỹ Mỹ Applegate. Cuốn sách thú vị không kém Harry Potter…
Animorphas kể về chuyến đi của 5 bạn nhỏ: Rachel tóc vàng, Cassie da đen và ba bạn trai: Jake, Marco, Jobias với quái vật Yeerk có âm mưu xâm lược trái đất bằng cách chiếm đoạt thân xác lành mạnh của một người nào đó và ký sinh phần hồn độc ác của mình vào. Sau đó nó tha hóa người này, biến họ thành nô lệ tự giác phục vụ cuộc chiếm đoạt trên chính mảnh đất của họ đang sinh sống. Trước khi phải chiến đấu với quái vật, 5 bạn nhỏ đã được Andalite chuyển giao công nghệ hóa thân cho bọn trẻ. Bởi thế trong lúc chiến đấu, các em hóa thân thành các loài muông thú để trừ gian, diệt ác, giành lại phần hồn cho đồng loại.
Sau khi phát hành, cuốn sách được các bạn nhỏ trên khắp cả nước đón đọc một cách nồng nhiệt. Chị Ngô Phương Liên, công tác tại trung tâm sách thiếu nhi cho biết: “Animorphs là cuốn sách bán chạy hơn hẳn so với nhiều cuốn sách nước ngoài khác” chị Lan Hương – chủ cửa hàng sách trên đường Nguyễn Trãi cũng đưa ra nhận xét như vậy. Em Minh Hải học sinh Trường THCS Giảng Võ Hà Nội tâm sự: “So với những cuốn: Hai vạn dặm dưới đáy biển, gấu con Gordo và kho báu. Chiếc ủng lạ kỳ… thì người hóa thú là cuốn truyện cháu thích hơn cả”. Chị Nguyễn Thu Lan chủ của hàng cho thuê truyện trên đường Lương Thế Vinh nói rằng: “cháu nào muốn đọc người hóa thú mà ra chậm là mặt ỉu xìu vì không để thuê. Trên giá, dường như không khi nào có bộ sách này”.
Sức hút của người hóa thú chỉ có thể giải thích bởi sự huyền diệu xung quanh nhan đề và nội dung của nó. Trong truyện tác giả luôn tạo sự bất ngờ ở những tình huống lật ngược tinh thế, mà vẫn cho chúng ta tin tưởng vào sự chiến thắng của năm bạn nhỏ trước sức mạnh của cái ác Applegate có một lối viết hết sức hiệu quả là đã kết hợp được thực hiện của tâm lý, sự vui nhộn và chính xác ở những hội thoại, sự bay bổng ở câu chữ. Những trang viết trong Animorphs sàng ngập những pha hấp dẫn, sôi nổi. Sức mạnh của ngồi bút Applegate làm cho hiện diễn một thế giới mà ở đó cái thiện, cái ác phản biệt nhau rõ ràng. Tình bạn lòng trung thực, sự dũng cảm, tính kiên trì những giá trị toát ra từ cuốn truyện này. Đặc biệt, bà đã vận dụng những kiến thức rộng lớn của mình vào động vật học, nhất là về tập tính của loài vật. điều đó đã tạo được một sự hấp dẫn, một trí tưởng tượng bay bổng phong phú cho các em.
Nguyễn Chiến – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 23 (188) 2001

Đêm hội Sông Hồng – Phần 2

Trông thấy bác sĩ Thẩm (Chi Bảo đóng), Hạnh ôm chầm, ánh mắt cô điên dại khi ngỡ Thẩm là Hàn Mạc Tử. Ánh mắt của Thu Ngân cho vai Hạnh thật dữ dội, tóe lửa. Ánh mắt ấy đã tháo tung cái mặc cảm bị gia đình bỏ rơi mà câu chuyện phim quy định.
Thu Ngân hiện trường đoạn này mãnh liệt đến mức bất ngờ so với diễn tiến của mạch phim trước đó. Ngay cả ở đoạn trường mà người xem đều đoán được những gì sẽ diễn ra. Thu Ngân đã tạo ra một sự xúc động tinh khôi, bứt khỏi những tình huống quen thuộc trên phim. Thật khó giải thích về trường Ngân lần đầu tiên diễn phim. Phải chăng đó là bản năng diễn xuất đáng quý như có người đã nhận xét.
Bộ phim dài 13 tập mỗi tập 30 phút, Phan Thu Ngân xuất hiện được nữa phim. Lần đầu tiên đến cuộc chơi điện ảnh, cô đã tạo được ấn tượng mạnh. Đến nỗi đạo diễn bộ phim trong một lần trò chuyện đã phải tiếc “Giá như cho Thu Ngân đón luôn vai Thủy” bởi hình ảnh của Hạnh đã đứt đoạn, trong khi đó vai thủy cũng có sức bùng nổ bên trong, luôn khao khát được năm lấy tương lai trong vòng tay mình.
Nhà hàng dân tộc đậm nét văn hóa Việt Nam.
Sau ba năm mở cửa hàng Hải sản Sầm Sơn ở 77 Dốc Bác Cổ Hà Nội, Hợp tác xã sông hồng lại đầu tư với số vốn trên 3 tỷ đồng để mở một nhà hàng dân tộc với các món ăn truyền thống đậm nét văn hóa của Việt Nam. Chủ nhiệm nhà hàng dân tộc cũng chính là chủ nhiệm HTX Sông Hồng 0 ông Trương Hữu Thắng người đã đi nhiều nước và gặp gỡ nhiều doanh nghiệp nhà hàng ăn uống trên thế giới, nên có nhiều kinh nghiệm về tổ chức quản lý nhà hàng.
Tại nhà hàng dân tộc có nhà Thuỷ Đình Đỏ, có sân khấu nhỏ mang nét truyền thống Việt Nam, sẵn sang phục vụ khách hàng với các vở quan họ, múa, hát ru…
Ngoài rat rang trí nội thất mang nét văn hoá Việt Nam (đồng bằng Bắc Bộ) nhà hàng dân tộc còn mời đầu bếp có tiếng đã học ở Hồng Kông ông Diệp Chấn Thường để phục vụ khách với 2 món ăn vịt quay và heo sữa quay.
Ngoài ra nhà hàng dân tộc còn có các món ăn Anh Vũ, cá Song hoa, tôm hùm, tôm sú, ốc hương, đặc sản biển của đồng bào Bắc bộ để đáp ứng nhu cầu của khách hàng.
Sắp tới du khách hành hương về Bác sẽ thuận lợi hơn.
Theo sở thông tin ban an toàn giao thông vận tải Nghệ An, Bộ giao thông vận tải đã phê diệt dự án mở rộng tuyến đường về quê bác:
Tuyến Vinh – Kim Liên – Nam Đàn dài 22 km thuộc quốc lộ 46, trong đó Vinh – Cầu Mượu nâng cấp thành đường hai chiều mỗi làn 7 m, đoạn cầu Mượu – Nma Đàn rộng 11m
Tuyến cửa khẩu Thanh Thủy về thị trấn Nam Đàn có độ dài 36 km, rộng 7 m.
Dự án của Bộ GTVT về việc nâng cấp 2 tuyến đường đến Nam Đàn sẽ được thi công trong năm 2001 – 2002, với số vốn đầu tư là 140 tỷ đồng. Việc mở rộng nâng cấp hai tuyến đường trên sẽ tạo điều kiện cho khách du lịch và nhân dân khi hành hương về thăm quê Bác.
Thuận lợi hơn, đồng thời giúp cho việc phát triển quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa tỉnh Nghệ An với tỉnh Lào cũng như các nứơc trong khu vực.
Thúy Bình – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 221 (186) 2001

Đêm hội Sông hồng – Phần 1

Thoáng thư giãn cần thiết cho du khách.
Sau những giờ phút lao động căng thẳng và muốn thoát khỏi tiếng ồn ào, không khí bụi bặm của cuộc sống đô thị, chúng tôi được Xí nghiệp vận tải hành khách và Dịch vụ Du lịch thuộc Công ty Vận tải tàu thủy Hà Nội mời tham dự chương trình “Đêm hội sông Hồng” một chương trình mới nhằm đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách du lịch, chào mừng đại hội Đảng toàn quốc lần thứ IX và những ngày lễ kỷ niệm 30/4 – 1/5.
Chương trình “Đêm hội sông Hồng” đã được xí nghiệp chuẩn bị từ sau tết m lịch. Ngay từ ngày này, Xí nghiệp đã khảo sát luồng lạch, chọn được luồng chạy tàu và nơi dừng tàu có những khung cảnh đẹp, vừa đảm bảo độ an toàn cho du khách. Chương trình được tổ chức trong hai đêm 28/4 và 1/5 đã thu hút được sự chú ý của của nhiều du khách. Con tàu Thăng Long với sức chứa 150 người đã đón chân du khách xuống tàu với những bản nhạc du dương như: Cửu thủy kim tuyền, Xuân phong long hổ, Làng tôi… Từ giữa dòng sông, nhìn vào thành phố Hà Nội, nơi có những ánh đền điện lung linh như các vì sao tỏa ra từ những nhà cao tầng cao thấp và các khách sạn lớn như Meritus West Lake, Tháp Hà Nội, Sofitel Metropole…, du khách trên tàu như đang lạc vào cõi mơ. Trên tàu tiệc ngọt được dọn ra. Trong không khí trong lành, mát rượi của sông Hồng về đêm, khách vừa dự tiệc, vừa được thưởng thức những làn điệu dân ca quan họ nổi tiếng: Mời trầu, ngồi tựa nan thuyền, cò lả… của các nghệ sĩ chuyên nghiệp: Xuân Ba, Tú Hiền, Thanh Vân… với cảm giác thân mật gần gũi. Sau buổi tiệc, du khách được thả đèn hoa đăng cầu may trên sông Hồng và kết thúc chương trình trong lời ca đã bạn thân thiết.
Điểm mạnh của chương trình du lịch “Đêm hội sông Hồng” chính là sự phối hợp nhịp nhàng giữa những người tổ chức. Xí nghiệp vận tải Hành khách và dịch vụ du lịch cung cấp dịch vụ vẫn chuyển tốt nhất với đội tàu du lịch an toàn tiện nghi, thuyền trưởng và đoàn thủy thủ nhiệt tình và giàu kinh nghiệm, hướng dẫn viên đón tiếp thân mật, chu đáo. Họ thực sự là hình ảnh thu nhỏ nét duyên dáng và hiếu khách của người Tràng An – Hà Nội. Ngoài ra, Ban nhạc Trăng Tây Hồ phụ trách ca nhạc dân tộc với sự tư vấn của công ty Du lịch Quảng Bình tại Hà Nội đã làm cho chương trình có phần sinh động.
Chương trình “Đêm hội sông Hồng” thực sự là một sự đổi gió hợp lý cho người Hà Nội và khách du lịch khi đến đây.
Nếu tour du lịch một ngày trên sông Hồng đã để lại những ấn tượng khó quên trong lòng du khách với làng cổ Bát Tràng, chùa Bút Tháp, đền Chử Đồng Tử… thì có lẽ Đêm hội sông Hồng cũng không kém phần hấp dẫn. Hy vọng rằng, chương trình đêm hội sông Hồng sẽ được tổ chức thường xuyên hơn, chứ không chỉ vào tối thứ bảy như hiện nay.
Phan Thu Ngân với bến Sóc Trăng.
Bộ phim “Bến Sóc Trăng” kể về một cô sinh viên khoa chẳng may mắc phải bệnh phong, phải chịu cách ly hoàn toàn với thế giới bên ngoài trong một trại phong, và sau đó ngỡ đã vô vọng tột cùng lại xảy ra một phép màu tình yêu giữa nữ bệnh nhân với bác sĩ trại.
Với tính cách nhân vật và rất nhiều những xung đột tâm lý như vậy, đạo diễn Đỗ Phú Hải đã mạo hiểm giao vai chính cho một diễn viên còn mới toan đó là Phan Thu Ngan, đương kim hoa hậu Việt Nam. Những chính sự mạo hiểm đó lại là một phát hiện : Ngân không chỉ có nhan sắc mà còn cả về tiềm lực diễn xuất. Thật vậy, nội lực về diễn xuất, nhất là ở đôi mắt của Thu Ngân rất đặc biệt. Như ở trường đoạn nhân vật Hạnh của Thu Ngân trong trạng thái hoảng loạn, lang thang ngoài nghĩa trang với đêm tối dày đặc. Hạnh khóc than bên cạnh mộ Hàn Mạc Tử.
Thúy Bình – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 221 (186) 2001

Hồn cồng chiêng từ chiếc búa chỉnh âm

Nghệ nhân cúi đầu, mái tóc dài rũ xuống trùm che khuôn mặt Bah Nar dãi dầu nắng gió. Miệng lẩm nhẩm, hình như ông gọi: “Thức dậy đi cồng chiêng ơi!”. Cùng lúc, chiếc búa con trong tay ông khẽ vung lên. Chỉ một động tác gõ nhẹ, chiếc chiêng trước đó câm lặng, trơ ra bỗng rền vang, lan tỏa, khiến chúng tôi vô cùng ngạc nhiên, thán phục…
Cồng chiêng (chinh) từ lâu được đánh giá là một thứ nhạc cụ độc đáo góp phần tạo nên bản sắc văn hóa trong đời sống tinh thần của đồng bào Tây Nguyên. Nó không thể thiếu được trong những dịp sinh hoạt hội hè, tế lễ.
Nhưng suốt một thời gian dài, hình như cả giới nghiên cứu chỉ quan tâm chú ý đến âm nhạc cồng chiêng mà ít lưu tâm đến người làm ra và đặc biệt là người “làm ra tiếng” hay nói cách khác là người điều chỉnh âm thanh cồng chiêng. Chinh chiêng lúc mới làm ra không có tiếng (hay có thì cũng không đúng âm luật quy định). Theo những người am tường trong lĩnh vực này thì hiện nay số nghệ nhân “thạo nghề” chỉnh âm cồng chiêng cả tỉnh Gia Lai chỉ đếm trên đầu ngón tay. Và nghệ nhân Đinh Tik là một trong số quý hiếm đó. “Thổ địa” giúp chúng tôi tìm đến nghệ nhân là các nghệ sĩ ở đoàn nghệ thuật Đam San. Đoàn hiện có một dàn cồng chiêng cải tiến 27 chiếc. Nghệ sĩ Đức Hà mang tiết mục độc tấu đàn chiêng này đi khắp nơi, sang cả trời Tây xa xôi rồi mang về không ít huy chương vàng, bạc. Nhưng theo thời gian và sự tác động của vật chất, âm thanh của những tiếng cồng ấy có lúc không còn giữ nguyên âm sắc cũng như sự âm vang huyền nhiệm vốn có. Mà chỉ một chiếc chiêng “xuống cấp” như thế cũng đủ làm tiết mục biểu diễn thất bại. Khắc phục thì phải chỉnh âm. “Chơi” được cồng chiêng thì đoàn không thiếu người nhưng điều chỉnh âm thanh của nó, “lên dây” cho nó thì chẳng ai làm được. Sau nhiều lần mày mò tìm kiếm, nghệ sĩ Huỳnh Hạnh mừng còn hơn được của của khi tìm ra tung tích nghệ nhân Đinh Tik. Và kể từ đó, hàng năm anh Hạnh đều xuống làng Gioi đưa nghệ nhân Đinh Tik lên “sửa” tiếng chiêng cho Đoàn. Cứ theo cách đánh giá của anh em nghệ sĩ đoàn Đam San thì Đinh Tik là nghệ nhân có khả năng chỉnh âm cồng chiêng tốt nhất chẳng riêng của địa phương Gia Lai hiện nay.
Đinh Tik, người dân tộc Bah Nar làng Gioi xã Gla huyện Mang Yang tỉnh Gia Lai. Năm nay ông đã trên 60 tuổi, học kỹ thuật chỉnh âm cồng chiêng lúc 10 tuổi. Tính đến Đinh Tik thì nghề này truyền được 5 đời. Mỗi đời chỉ một người. Muốn điều chỉnh được âm thanh cồng chiêng thành công, trước tiên phải là người hiểu biết về nó, Đinh Tik cả quyết như thế. Chẳng những thế, ông còn là nghệ nhân chơi thuần thục nhiều bài chiêng cổ, giai điệu phức tạp đòi hỏi kỹ thuật xử lý cao tay. Nhưng còn một điều cũng rất quan trọng không phải chỉ là chuyện học hành. “A Luông nó cùng học với tao nhưng đâu thành nghề được”. – Đinh Tik nói. Phải có lỗ tai thẩm âm tốt. Đây như một năng lực đặc biệt, là sự “nghe được” của đôi tay, sự nhạy cảm của đôi tay. Chin chiêng lúc mới làm ra âm thanh không rõ, to; cao độ, trường độ lại càng không. Khi ấy, nó chỉ như cục đá, không hơn không kém.
Khi tiến hành chỉnh âm cồng chiêng, nghệ nhân phải tuân thủ theo những thủ tục, nghi lễ nhất định. Ngoài việc hàng năm nghệ nhân phải làm lễ cúng tổ tiên truyền nghề thì khi tiến hành điều chỉnh âm thanh một bộ cồng chiêng cụ thể cũng phải làm lễ cúng. Lễ vật đơn giản gồm một con gà, ghè rượu. Sau khi tổ chức cúng lễ xong, nghệ nhân mới bắt tay vào việc. Dụng cụ “lên” tiếng cồng chiêng gồm có 3 chiếc búa lớn, hai đầu thuôn dài nên thoạt trông thấy lạ; kể đến là 2 mũi de (mũi đục), một con dao nạo, một khúc gỗ làm đòn kê và một hòn đá tròn dẹt dùng làm đe. Khắp vùng Mang Yang, A uyn pa, Chư pah, An Khê, Đức Cơ… gần như ai cũng biết tiếng ông. “Cái chân này nó đau cũng vì đi nhiều như thế, giúp nhiều như thế” – Đinh Tik chợt than thở.
Khó như vậy chắc là phải có bí quyết gì? – Tôi ý tứ thăm dò.
Chẳng có gì sất. Tao chẳng đã cho mày xem dụng cụ, cách chỉnh âm thử là gì? – Đinh Tik trả lời bằng một câu hỏi ngược lại.
Đã khi nào ông nghĩ đến việc truyền nghề chưa? Không lẽ sau ông vùng này chẳng còn ai? – Tôi hỏi.
Đinh Tik cười cười:
Có nghĩ đến. Nhưng phải có người chuyên tâm chịu học. Tao có 5 thằng con trai nhưng chưa thấy đứa nào say sưa nghề của cha cả. Mà khi đã chịu học nhưng không có khả năng trời phú thì cũng chịu thôi. Khả năng đó chẳng ai cho, ai giúp mình cả. Thằng Hạnh thích lắm, có thể học được những bận bịu miết, lâu lâu mới thấy đến thăm.
Huỳnh Hạnh là người gần gũi nghệ nhân Đinh Tik, theo dõi quá trình ông điều chỉnh âm thanh công chiêng. Học theo nghệ nhân, đôi lúc anh cũng gõ gõ, búa búa tìm cách chỉnh âm nhưng vẫn chưa “ra môn ra khoai” gì. “Khó lắm!” – Anh thú nhận.
Nhưng điều mà nghệ nhân buồn nhất, lo nhất – chúng ta cũng vậy – là hiện nay, dưới nhiều ảnh hưởng, tác động, trong đó có tôn giáo, nhất là đạo Tin Lành, nhiều vùng đã không còn nhà rông, rượu cần, cồng chiêng. Vùng Gla Đinh Tik thì càng lo hơn. Vắng tiếng cồng chiêng quá! Không đoán chắc điều gì nhưng trong câu chuyện, đôi lúc tôi như đọc được nỗi buồn sâu kín mà không ít thấm thía, xót đau đó của ông. Quá khứ. Vâng, đâu ít người như ông – bất lực, thổn thức, đau đáu hoài vọng về một thời xa xưa đẹp đẽ, rộn ràng tiếng chiêng ngân trên khắp làng buôn, rừng núi quê hương mình.
… Gia Lai đang chuẩn bị cho một liên hoan nghệ thuật cồng chiêng khu vực và nghe đâu trong một ngày không xa lại là nơi diễn ra một liên hoan cồng chiêng tầm cỡ Đông Nam Á khác.
Thất Sơn – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 18(181)2001

Điểm đến du lịch

Thái Nguyên – điểm đến du lịch tiềm tàng của thế kỷ 21, Thái Nguyên có nhiều cảnh quan thiên nhiên nhiều đa dạng, hệ sinh thái động thực vật phong phú, sông, hồ, hang động đẹp. Thái Nguyên với nhiều đồi núi điệp trùng, quanh năm xanh tốt với những rừng cọ, đồi chè, thảm cỏ, nương ngô xen lẫn những bản làng dân tộc bên lũy tre tạo nên nét đẹp của tỉnh miền núi Thái Nguyên . Theo thống kê Thái Nguyên có trên 100 di tích được xếp hạng, đặc biệt là an toàn khu ở huyện Định Hòa, là nơi Bác Hồ và Chính phủ lãnh đạo cuộc cách mạng thành công… Đến Đưởm – nơi thờ Dương Tự Minh, một vị anh hùng dân tộc… Ngay tại thành phố Thái Nguyên, có bảo tàng văn hóa các dân tộc Việt Nam – nơi có nhiều đến chùa, miếu mạo nổi tiếng và được xếp hạng di tích quốc gia: chùa Phủ Liễn, chùa Đồng Mở, đền Ông, đền Xương Rồng, đền Đội Cấn, chùa Túc Duyên.
Với hệ thống hang động phong phú và tuyệt đẹp, Thái Nguyên có nhiều tiềm năng để phát triển loại hình Du lịch thám hiểm, nghiên cứu, tìm tòi về với cội nguồn: Chủ tịch Quốc hội Nông Đức Mạnh khi còn làm chủ tịch và Bí thư Tỉnh ủy Bắc Thái (cũ) đã hiều lần đi bộ tới Thần Sa, một hang động lớn có người nguyên thủy xa xưa sinh sống – một trong những cái nôi của dân tộc Việt Nam. Các nhà khảo cổ học đã tìm thấy ở hang những công cụ ở thời kỳ đồ đá… Di tích hang Phượng Hoàng, suối Mỏ Gà là một quần thể danh thắng nổi tiếng đẹp vào loại bậc nhất Thái Nguyên bởi phong cảnh thiên nhiên kỳ thú, hang động nhiều dáng vẻ, có thác nước và suối nước trong xanh. Nơi đây còn là di tích lịch sử năm 1994 đội cứu quốc quận 2, cùng 373 gia đình rời bản về đây lập căn cứ chống Pháp. Hang ở trên đỉnh, hõm sâu xuống lòng núi, từ chân núi lên đến cửa hang phải trèo qua dải đá tai mèo nhọn hoắt, lòng hang rộng, có 2 cửa. Vách hàng, vòm hang, lòng hang có nhiều khối nhũ đá có hình dáng lân múa, voi chầu bên những vũ nữ hình tháp khổng lồ. Chùa hang nằm trong núi đá huyền ảo, hàng năm lễ hội chùa được tổ chức trọng thể vào mùa xuân, thu hút hàng vạn du khách về cầu may , cầu phúc…
Theo tour du lịch, du khách sẽ đến thăm hang Giơi, một kho lương thảo của vương triều Lý thời đánh Tống rồi tới thăm núi Vặn, núi Võ ở Đại Từ – quê hương của người anh hùng Lưu Nhân Chú với bạt ngàn những đồi chè xinh đẹp, để thưởng thức xứ chè hảo hạng ở nơi đây, quay về thành phố, du khách sẽ tham quan khu gang thép Thái Nguyên.
Du lịch Thái Nguyên còn rất non trẻ, mới được thành lập hình thành và đi vào hoạt động gần chục năm nay mà đặc trưng chủ yếu là kinh doanh nhà trọ và ăn uống thuần túy. Kinh doanh lữ hành là đặc trưng của hoạt động du lịch thì chưa làm được. Cơ sở vật chất kỹ thuật phục vụ cho việc kinh doanh du lịch của Thái Nguyên còn rất đơn sơ, chỉ có một vài điểm mới xây dựng nhưng không đồng bộ, duy nhất trong tỉnh chỉ có 1 khách sạn 5 tầng phục vụ chuyên gia thời bao cấp với 88 buồng, 170 giường nhưng đang xuống cấp và 1 nhà nghỉ ở hồ Núi Cốc nhưng với số buồng còn ít ỏi, không đủ chỗ nghỉ cho khách vào các ngày nghỉ cuối tuần, chất lượng còn thấp không đáp ứng yêu cầu của khách, nhất là khách nước ngoài. Thời mở cửa ngành Du lịch đã được tỉnh quan tâm xây thêm 1 số cơ sở mới như khách sạn sông Cầu, khách sạn Bông sen, khách sạn Hoa Hồng … Điểm du lịch hồ Núi Cốc với khu “Huyền Thoại “, “Chàng cốc”, nagf Công” đã hoạt động từ quý III/ 2000, tạo được sự hấp dẫn du khách. Nhìn chung tốc độ phát triển của du lịch Thái Nguyên còn chậm, hiệu quả kinh doanh thấp, chưa tương xứng với tiềm năng du lịch; các khách sạn đều chưa được xếp sao, cả thành phố không có một bể bơi, các tụ điểm văn hóa sơ sài, đình chùa miếu mạo, chưa được tu sửa đầy đủ, kinh doanh du lịch kém có đơn vị lỗ liên tục trọng 2 – 3 năm liền vì trình độ quản lý điều hành của cán bộ còn kém, không năng động sáng tạo, không chủ động tìm thị trường. Trong năm năm (1996 – 2000), ngành du lịch mới giải quyết được việc làm cho 420 lao động, đưa đón được 238.519 lượt khách, doanh thu mới đạt 90 tỷ đồng. Du lịch Thái Nguyên tiến vào thế kỷ 21 với mục tiêu 2001 – 2005 phải giải quyết được 800 người lao động, đưa đón được 868.100 lượt khách, … đạt doanh thu 95 tỷ đồng.
Để đảm bảo đến năm 2010 đưa du lịch Thái Nguyên trở thành ngành kinh tế mũi nhọn, hoạt động kinh doanh du lịch sẽ được tổ chức lại để đi sâu vào các ngành nghề đặc trưng của du lịch: lữ hành, khách sạn du lịch vận chuyển du lịch, thông tin du lịch, xác định quy hoạch tỉnh Thái Nguyên với các điểm du lịch chủ yếu là: Khu Bảo tàng các dân tộc Việt Nam, khu gang thép Thái Nguyên, di tích lịch sử Đội Cấn, các đền, chùa, du lịch nước trên sông Cầu. Vùng du lịch hồ Núi Cốc sẽ được mở mang để phát triển các loại hình du lịch thể thao leo núi, đua ngựa, săn bắn, thể thao, mặt nước… vùng du lịch Định Hòa, Phú Lương sẽ phát triển mạnh loại hình du lịch tham quan các di tích lịch sửu cách mạng…
Vùng du lịch Đồng Hỷ, Võ Nhai với đặc điểm có nhiều hang động sẽ được đầu tư xây dựng để phát triển du lịch thể thao, vui chơi, giải trí, nghiên cứu hang động, lâm sinh, du lịch văn hóa các dân tộc … và như vậy du lịch Thái Nguyên sẽ rất “cất cánh” bởi chính tài nguyên thiên nhiên phong phú, đa dạng của mình.
Nguyễn Chất – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT – DL – Hà Nội – Số 55 (191) – Năm 2001

Lung linh một vùng huyền thoại

Cách thành phố Thái Nguyên 15km về hướng Tây Nam theo con lộ Đán, Núi Cốc uốn lượn qua những cánh rừng bạt ngàn, Khu du lịch Núi Cốc nằm giữa khung cảnh “sơn thủy hữu tình”. Nơi đây đã nổi tiếng với nét đẹp thiên nhiên tạo tự bao năm, là cảm hứng cho bao tâm hồn thi sĩ bởi sự nguyên sơ, thanh khiết, lung linh sắc màu huyền thoại của câu chuyện tình chàng Cốc – nàng Công.
Đặt chân đến đây, du khách bị hấp dẫn ngay trước thiên nhiên kỳ thú: một bên là rừng xanh ngút mắt và một bên là mênh mông hồ nước in bóng dãy Tam Đảo. Theo dòng huyền thoại, canô sẽ đưa du khách dạo thăm 89 hòn đảo trên hồ, để được nghe về các sự tích nàng Công, chàng Cốc, Gò Chùa, Đảo Cò… và trong màn sương bảng lảng, bạn sẽ được đặt chân lên những địa danh đã đi vào truyền thuyết, sẽ được thấy tận mắt hàng ngàn chú cò trắng như mây bây về đậu kín các tán cây trên đảo. Giữa không gian trong trẻo của buổi mai, thuyền rẽ sóng cùng bạn đến thăm đền Bà Chúa Thượng Ngàn trên đảo. Những nén nhang thành kính tỏa hương để nhớ công lao người phụ nữ đã dạy bảo dân địa phương tạo lập cuộc sống tốt lành. Vì cảnh đẹp và cũng vì cả tâm linh nên hàng năm, dù ở giữa trùng khơi sóng vỗ, Đền Bà vẫn đón hàng ngàn lượt khách tìm về.
Hoàng hôn, hồ Núi Cốc rực lên trong ngàn vạn ánh vàng lấp lánh rắc xuống mặt hồ xanh thẳm. Từ phía sau những hòn đảo, bất ngờ hiện ra những cánh buồm xinh xắn, tấp nập về bến trong khoang cá nặng đầy, vẽ một nét sinh động giữa cảnh núi non hùng vĩ. Một bức tranh? Không! Đó chỉ là vẻ đẹp thường có của khu du lịch.
Nếu không muốn ru mình trong sóng nước nơi bến tắm “Hoàng Hôn”, du khách hãy thả bộ quanh khu nghỉ, trên con đường sạch sẽ, dưới những vòm cây đầy ắp tiếng chim. Gió dịu dàng như muôn bản nhạc không lời, thầm thì lãng mạn. Những công trình giải trí mang nét nghệ thuật tạc vào giữa không gian sông – núi nét vẽ rắn rỏi và hoành tráng.
Điều thú vị đến với du khách khi đến Núi Cốc còn là được thưởng thức văn hóa, ẩm thực vùng hồ – núi. Sản phẩm của hồ được chế biến thành bao món ăn thật mời mọc: ba ba, chả cá… Nhưng đặc sản núi rừng lại mang nét hấp dẫn riêng: thịt hươu nướng, dê tái, dúi hầm… lại thêm ly rượu nếp rừng thơm nức, uống đến mềm môi vẫn thấy thèm, làm cho mỗi cuộc gặp tại vùng hồ sẽ là những ấn tượng diệu hiền, da diết.
Nếu muốn, du khách hãy cùng bạn bè chèo thuyền ra một hòn đảo giữa hồ, nơi có bao cánh cò trắng bạc, những mầm lá non tươi bên các phiến đá phẳng lỳ. Vài cành củi khô chụm lại cho ngọn lửa sáng lên, làm vương vương sợi khói lam chiều và bạn sẽ có món thịt nướng tùy sở thích giữa thiên nhiên nguyên sơ và huyền bí. Thật khó quên khi đã một lần với vùng hồ, bồng bềnh trên sóng, dưới trăng, có bạn hữu hàn huyên cho đến khi trăng về gác núi.
Núi Cốc có nét sắc riêng với môi trường thanh khiết, mát mẻ về mùa hè mà lại ấm áp về mùa lạnh. Đây không chỉ là điểm du lịch lý tưởng của mùa hè mà còn là nơi thích hợp cho các kỳ nghỉ đông thơ mộng. Bởi thế, quanh năm Núi Cốc hiếm có ngày vắng khách.
Sau những ngày hưởng không khí dễ chịu của vùng hồ – núi, chắc chắn du khách sẽ có được những cảm giác sảng khoái, trẻ trung. Môi sinh của mảnh đất giàu huyền thoại này tác động rất mạnh tới mỗi người. Một kỳ nghỉ lý thú đã đến với bạn và sẽ chờ đón bạn mỗi mùa hè sau ở Khu du lịch hồ Núi Cốc – quê hương của nàng công Công – chàng Cốc.
Ngô Thanh Hằng – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 17(181)2001

Yếu tố quan trọng các sản phẩm du lịch

Vốn “Mồi” – Yếu tố quan trọng tạo dựng các sản phẩm du lịch
Trong hai năm 1997, 1998, do cuộc khủng hoảng tài chính trong khu vực, khách du lịch vào Việt Nam và Hà Nội có giảm, từ năm 1999 đến nay, lượng khách du lịch quốc tế không ngừng tăng, năm 2000 tăng 42% so với năm 1998. Tuy nhiên, ngày khách tăng không đáng kể, và số người đến du lịch lần thứ hai vẫn không tăng nhiều. Nhiều chuyên gia cho rằng, nguyên nhân là sao sản phẩm du lịch chậm đổi mới, chất lượng các dịch vụ còn thấp. Đã có không ít hội nghị , hội thảo phân tích về vấn đề này và đề xuất các giải pháp khắc phục. Giải pháp được nhiều người đề cập là tăng đầu tư vốn để tạo dựng các điểm du lịch, khu du lịch và công nghệ giải trí. Có sản phẩm du lịch mới và chất lượng các dịch vụ được nâng cao tất yếu sẽ thu hút được nhiều khách du lịch và tăng thêm được nhiều ngày lưu trú của khách. Nhưng ai đầu tư, và đầu tư như thế nào, đầu tư cho ai là một vấn đề còn nhiều mắc míu. Có người cho rằng, điều kiện hiện nay, khi có trình độ nhận thức mới bắt đầu chuyển, đầu tư cho du lịch chưa được xếp vào diện “ưu đãi” thì hoặc là những cái có sẵn chỉ cần đổi tên hoặc vẫn giữ tên cũ nhưng thay đổi một chúng nội dung bên trong. Nói cách khác thay “bình” giữ “rượu”, hoặc giữ “rượu” thay “bình” là được. Cũng có ý kiến có lý hơn là các điểm du lịch của các tỉnh, các vùng du lịch, trên cơ sở đó ra đời các tour mới chất lượng cao, đáp ứng nhu cầu của khách. Đồng thời vẫn phải tạo dựng ra bình và rượu mới. Đó chính là tượng trưng các sản phẩm du lịch mới. Kinh nghiệm bước đầu của Hà Nội đang minh chứng điều đó.
Năm 1999, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội đã chỉ định một số dự án phát triển du lịch. Trong đó có dự án lựa chọn xây dựng một số thành phố văn hóa ẩm thực, một tuyến phố cổ dành cho người đi bộ; tôn tạo, nâng cấp làng nghề Bát Tràng, làng cổ Đông Ngạc để đưa vào tour du lịch. Cách giải quyết vốn cho những dự án này là: Cấp Ngân sách Nhà nước cho mỗi dự án một vài trăm triệu để lập dự án tiền khả thi. Khi dự án được phê diệt, căn cứ vào đó, các chủ nhân đầu tư huy động các nguồn vốn theo ngân sách nhiều cách như vay ưu đãi với lãi suất thấp, gọi cổ phần, liên doanh vốn với nước ngoài v.v… Dự án phố văn hóa ẩm thực tại phố Tống Duy Tân sau khi được phê duyệt đã đầu tư trên 6 tỷ đồng, hiện đang gấp rút hoàn tất một số công việc cuối cùng để khai trương trong ít ngày tới. Các dự án khai thác cũng đang phát triển theo trình tự đó. Nếu như các dự án nói trên được triển khai “suôn sẻ” thì trong tương lai gần trên địa bàn Hà Nội sẽ có một số sản phẩm du lịch mới để quảng cáo thu hút khách và sẽ ra đời các tour du lịch mới và ngày khách chắc chắn sẽ tăng lên.
Hiện nay, ngày khách quốc tế ở Hà Nội là 3 ngày, chỉ tiêu bình quân của khách là 100 USD/ngày. Dự kiến đến năm 2005 sẽ đón 850.000 khách du lịch quốc tế. Nếu ngày khách được tăng thêm 1 ngày thì doanh thu xã hội tăng thêm do kéo dài ngày lưu trú khoảng 1.200 tỷ đồng/năm. Như vậy, Nhà nước và địa phương chi ra khoảng vài ba tỷ đồng ngân sách để lập tiền khả thi một số dự án tạo ra các nguồn vốn đầu tư để thực hiện dự án tạo ra các sản phẩm du lịch mới thu hút thêm khách, thì lợi ích xã hội quả là không nhỏ.
Để du lịch phát triển mạnh mẽ, bền vững và trở thành ngành kinh tế mũi nhọn không thể không tính đến đầu tư vốn bằng nhiều nguồn, mà trước hết và rất quan trọng là đầu tư “mồi” bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước để lập các sự án tiền khả thi.
Một thực đơn, một thất hứa, một mạng người.
Có một huyền thoại hơn mãi 300 năm sau vẫn còn kể về Vaten – một métđôten tầm cỡ, nổi danh những năm đầu thế kỷ 17. Vaten sinh năm 1635 người Thụy Sĩ gốc Pháp và đã tự sát năm 1671 vừa tròn 36 tuổi đời.
Chuyện kể rằng năm ấy Hoàng than Côngđê mở đại tiệc chiêu đãi via Lu – y thứ 14 và các bậc danh nhân thời đại tại lâu đài Săng-ty-li. Trong thực đơn hôm đó, Vatem cho khách ăn món cá tươi mà cả chủ lẫn khách đều thấy hợp khẩu vị.
Giờ khai mạc bắt đầu nhưng rủi sao, cá vẫn chưa được quan hầu mang tới. Vaten bồn chồn trông chờ và lo lắng đến phát điên cuồng. Không có món cá tươi đã được trân trọng ghi món chính trong thực đơn quả là một điều sỉ nhục đối với người Métđôten tài danh này. Vaten thầm nghĩ “Vậy là ta đã lừa dối bề trên vì không thực hiện được điều hứa hẹn”. Rồi hổ thẹn với lương tâm, ân hận trước trách nhiệm phục vụ, Vaten đã lặng lẽ cầm dao ăn mổ bụng tự sát. Nhưng, có ngờ đâu giữa lúc Vaten gục xuống chân bàn tiệc, máu me lai láng thì cũng là lúc một rành cá tươi vừa vặn về tới lâu đài.
Bình luận về cái chết của Vaten thời đó, có người cho rằng cách tự xử như vậy không phù hợp với tính cách người métđôten tháo vát năng động nên không đủ khả năng ứng phó với mọi tình huống không may trong lúc hành nghề Trong đời phục vụ ăn uống, mấy ai thoát khỏi rủi ro nhưng đâu đến nổi “harakin” (mổ bụng) kiểu người hùng Nhật Bản như Vaten? Cho nên dù có van bóng một thời, Vaten vẫn chỉ là một métđôten tài hoa và để hâm mộ người tài, BécSu một nhà thẫm mỹ học ăn uống kiêm nhà thơ thời đó đã viết tưởng niệm một đoạn bốn câu:
Hỡi ai đã bước vào yến tiệc
Hỡi ai tha thiết đứng chủ bữa ăn
Hãy gủi Vaten một lời thương tiếc
Nhưng nhớ đừng bắt chước Vaten.
Lê Hồng Phấn – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 22 (187) 2001